How do you know what to pronounce and what not in french words?

The same as English, except roll your r's, and if the word ends in a consonant, the last letter is silent.